|
|
14.
Breisach
†
: Fortsetzung des Präludiums v. Chopin
1
bis Bd; daß es auch schlechte Musik gibt – Analogie nach dem Sprachlichen;
die Entlarvung Klindworth’s als
Herausgeber nach Maßgabe der gewonnenen Resultate.
© Transcription Robert Kosovsky, 2007, 2020
|
[October] 14,
[1913]
Breisach
†
: Continuation of the Prelude by Chopin
1
as far as Bę major; that there is also such
a thing as bad music – analogy to spoken language; the exposure of Klindworth as an editor by the
standards of the results achieved.
© Translation Ian Bent, 2020
|
14.
Breisach
†
: Fortsetzung des Präludiums v. Chopin
1
bis Bd; daß es auch schlechte Musik gibt – Analogie nach dem Sprachlichen;
die Entlarvung Klindworth’s als
Herausgeber nach Maßgabe der gewonnenen Resultate.
© Transcription Robert Kosovsky, 2007, 2020
|
[October] 14,
[1913]
Breisach
†
: Continuation of the Prelude by Chopin
1
as far as Bę major; that there is also such
a thing as bad music – analogy to spoken language; the exposure of Klindworth as an editor by the
standards of the results achieved.
© Translation Ian Bent, 2020
|
Footnotes
1 Schenker’s diary for October 10, 1913 has an entry
reading: “Sketches for Chopin's Prelude in Fě minor for the
Little
Library
.” The sketch was never published, but is
preserved at OC 32/103–107.
|
|
|
|