Pairamall:

Kontrapunkt. Bach: Violin-Konzert Edur, Form, Stufen (für Schiffer 1 ). Wiederholt: {6} Chopin: Etüden Gismoll, Emoll, Fdur, Cdur, Fmoll, Gisdur. 2 Mit Schiffer wiederholt Beethoven: Klavier-Violin-Sonaten Cmoll, Amoll. Brahms: Sonate Dmoll. Bach: Cmoll-Phantasie. 3 Mozart: Klavier-Violin-Sonate Bdur. Beethoven: Klavier-Violin-Sonaten Fdur, Gdur No 7 u. G-dur letzte.

© Transcription Robert Kosovsky, ed. Alan Dodson, 2007, 2020

Pairamall:

Counterpoint. Bach: Violin Concerto in E major, form, scale steps (for Schiffer 1 ). Revisited: {6} Chopin: Etudes in Gě minor, E minor, F major, C major, F minor, Gě major. 2 Revisited with Schiffer Beethoven: Sonatas for Violin and Piano in C minor, A minor. Brahms: Sonata in D minor. Bach: C-minor Fantasy. 3 Mozart: Sonata for Violin and Piano in Bę major. Beethoven: Sonatas for Violin and Piano in F major, G major No. 7, and the last G major.

© Translation Alan Dodson, 2020

Pairamall:

Kontrapunkt. Bach: Violin-Konzert Edur, Form, Stufen (für Schiffer 1 ). Wiederholt: {6} Chopin: Etüden Gismoll, Emoll, Fdur, Cdur, Fmoll, Gisdur. 2 Mit Schiffer wiederholt Beethoven: Klavier-Violin-Sonaten Cmoll, Amoll. Brahms: Sonate Dmoll. Bach: Cmoll-Phantasie. 3 Mozart: Klavier-Violin-Sonate Bdur. Beethoven: Klavier-Violin-Sonaten Fdur, Gdur No 7 u. G-dur letzte.

© Transcription Robert Kosovsky, ed. Alan Dodson, 2007, 2020

Pairamall:

Counterpoint. Bach: Violin Concerto in E major, form, scale steps (for Schiffer 1 ). Revisited: {6} Chopin: Etudes in Gě minor, E minor, F major, C major, F minor, Gě major. 2 Revisited with Schiffer Beethoven: Sonatas for Violin and Piano in C minor, A minor. Brahms: Sonata in D minor. Bach: C-minor Fantasy. 3 Mozart: Sonata for Violin and Piano in Bę major. Beethoven: Sonatas for Violin and Piano in F major, G major No. 7, and the last G major.

© Translation Alan Dodson, 2020

Footnotes

1 The violinist Herr Schiffer is mentioned several times in Schenker's diary, in conjunction with Frau Pairamall, between April 1919 and February 1923 and again in June 1932 (e.g. Schenker's diary, January 17, 1921: "Pairamall ... will come with Schiffer"; January 24, 1921: "Pairamall with Schiffer ...").

2 There is no Etude in Gě major. Intended may be the Etude in Gę major (Gesdur), Op. 10, No. 5 or Op. 25, No. 9, or the Etude in Gě minor (Gismoll), Op. 25, No. 6.

3 Perhaps the Sonata in C minor for violin and harpsichord, BWV 1017, or the Fantasy in C minor for keyboard, BWV 906.