|
2. X.
Weisse
†
: aus Scarlatti, U.E.
IV,
1
einige Stellen; ein
schlechtklingende Quinten-Paralelle u. ein schlechtklingender
Durchang; dann einige Stellen aus der Nocturne Gd
v. Chopin
2
u. 5-stimm. S.
© Transcription Robert Kosovsky, 2007, 2020
|
October 2,
[1913]
Weisse
†
: several passages from Scarlatti, U. E. edition,
1
vol. IV, a case of ugly-sounding parallel
fifths, and an ugly-sounding passing-tone; then
several passages from the Nocturne in G major by Chopin,
2
and five-voice counterpoint.
© Translation Ian Bent, 2020
|
2. X.
Weisse
†
: aus Scarlatti, U.E.
IV,
1
einige Stellen; ein
schlechtklingende Quinten-Paralelle u. ein schlechtklingender
Durchang; dann einige Stellen aus der Nocturne Gd
v. Chopin
2
u. 5-stimm. S.
© Transcription Robert Kosovsky, 2007, 2020
|
October 2,
[1913]
Weisse
†
: several passages from Scarlatti, U. E. edition,
1
vol. IV, a case of ugly-sounding parallel
fifths, and an ugly-sounding passing-tone; then
several passages from the Nocturne in G major by Chopin,
2
and five-voice counterpoint.
© Translation Ian Bent, 2020
|
Footnotes
1 Presumably the
four-volume edition by Barth (UE 450–453).
2 A sketch of this piece in Heinrich’s hand, marked
for the
kleine
Bibliothek
, the verso dated September 28–October 4, 1913, is preserved at OC
32/56. The piece was also studied by Brünauer, October 3 to December
12.
|
|
|