Browse by

Diary entry by Schenker January 28, 1934

28. Schnee bleibt liegen, 0°.

— Diktat nach Tisch. — Am Klavier: Haydn-Stücke. — Bei Sacher Jause. — Kärntnerstraße – Graben – 71er. 1 — Lie-Liechen schreibt bis 12h.

—

© Transcription Marko Deisinger.
28, snow remains on the ground, 0°.

— Dictation after lunch. — At the piano: pieces by Haydn. — At the Sacher for afternoon snack. — Kärntnerstraße – Graben – the no. 71. 1 — Lie-Liechen writes until midnight.

—

© Translation William Drabkin.
28. Schnee bleibt liegen, 0°.

— Diktat nach Tisch. — Am Klavier: Haydn-Stücke. — Bei Sacher Jause. — Kärntnerstraße – Graben – 71er. 1 — Lie-Liechen schreibt bis 12h.

—

© Transcription Marko Deisinger.
28, snow remains on the ground, 0°.

— Dictation after lunch. — At the piano: pieces by Haydn. — At the Sacher for afternoon snack. — Kärntnerstraße – Graben – the no. 71. 1 — Lie-Liechen writes until midnight.

—

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 A streetcar line in Vienna, which has existed since 1907, and runs between the Central Cemetery and the Stock Exchange.