— Wir bleiben wieder zuhause!! — Von 5–7^h Architekt Schmid: ¹ ein Spaß à la Weißberger, Bloch – Stravinsky! Will v. H. zu einer wirtschaftlich gesunden Basis führen, ich soll das Mittel der Sanirung sein, Nachbar, Lehrer, Freund, Gesellschafter u. Geld ihm freimachen für die unwirtschaftlichen Ausgaben! Ein gewissenloser Raub stände bevor! Diesmal hat v. H. nicht vergessen, was ich vor mich hingemurmelt hatte; offenbar war die Frage bestellt u. er wartet auf Antwort (??).

— We stay home again!! — From 5 to 7 o’clock, the architect Schmid: ¹ a joke à la Weißberger, Bloch – Stravinsky! He would like to lead Hoboken to a financially healthy basis; I am supposed to be the means of his rehabilitation: neighbor, teacher, friend, and partner, and to allow him to use his money for economically unsound expenditures! A certain theft is about to occur! This time Hoboken did not forget what I had muttered under my breath; evidently the question was asked and he is waiting for an answer (??).

— Wir bleiben wieder zuhause!! — Von 5–7^h Architekt Schmid: ¹ ein Spaß à la Weißberger, Bloch – Stravinsky! Will v. H. zu einer wirtschaftlich gesunden Basis führen, ich soll das Mittel der Sanirung sein, Nachbar, Lehrer, Freund, Gesellschafter u. Geld ihm freimachen für die unwirtschaftlichen Ausgaben! Ein gewissenloser Raub stände bevor! Diesmal hat v. H. nicht vergessen, was ich vor mich hingemurmelt hatte; offenbar war die Frage bestellt u. er wartet auf Antwort (??).

— We stay home again!! — From 5 to 7 o’clock, the architect Schmid: ¹ a joke à la Weißberger, Bloch – Stravinsky! He would like to lead Hoboken to a financially healthy basis; I am supposed to be the means of his rehabilitation: neighbor, teacher, friend, and partner, and to allow him to use his money for economically unsound expenditures! A certain theft is about to occur! This time Hoboken did not forget what I had muttered under my breath; evidently the question was asked and he is waiting for an answer (??).