— Diktat: Auskomponierungszüge. ¹ — Von Pollak (Br.): werden Sonntag kommen. — Von Prof. Glas (Br.): zwei Karten zu seinem Beethoven-Abend. An Glas (expreß-Br. durch Direktion Kugel): kann wegen Vrieslander nicht kommen, bitte ihn nach dem Konzert zu Tisch. — An Rothberger (Br. express): {2934} ersuche ihn, Vrieslander das Manuscript von Chopin ansehen zu lassen, frage wann? — l Lade auch Hoboken für Samstag abends ein. — Im Rf.: Tautenhayn; am Schluß eines neuen, von ihm zusammengestellten Potpourris brachte er „O du mein Oesterreich[“] sehr wirksam, sehr empfindsam gesteigert – aber unversehens springt er in die „O du lieber Augustin“-Weise, in hoher Lage des Akkordeons – alle Pracht Oesterreichs ist für immer dahin – ein schöner Zug des bescheidenen Künstlers, er zeigt von Mut, wie er heute selten ist.

— Dictation: "Linear Progressions." ¹ — From Pollak (letter): they will come on Sunday. — From Prof. Glas (letter): two tickets to his Beethoven concert. To Glas (express letter to concert manager Kugel): on account of Vrieslander I cannot come, invite [him] to have something with us after the concert. — To Rothberger (express letter): {2934} I request that he let Vrieslander have a look at the Chopin manuscript, ask when? — I also invite Hoboken for Saturday evening. — On the radio: Tautenhayn; at the end of a new potpourri that he has put together, he introduced "O du mein Oesterreich" most effectively, intensified in a very sensitive way – but by surprise he jumps into the song "O du lieber Augustin," in the accordion's high register – all of Austria's magnificence is gone forever – a nice move by a modest artist, which shows courage of a sort one seldom finds today.

— Diktat: Auskomponierungszüge. ¹ — Von Pollak (Br.): werden Sonntag kommen. — Von Prof. Glas (Br.): zwei Karten zu seinem Beethoven-Abend. An Glas (expreß-Br. durch Direktion Kugel): kann wegen Vrieslander nicht kommen, bitte ihn nach dem Konzert zu Tisch. — An Rothberger (Br. express): {2934} ersuche ihn, Vrieslander das Manuscript von Chopin ansehen zu lassen, frage wann? — l Lade auch Hoboken für Samstag abends ein. — Im Rf.: Tautenhayn; am Schluß eines neuen, von ihm zusammengestellten Potpourris brachte er „O du mein Oesterreich[“] sehr wirksam, sehr empfindsam gesteigert – aber unversehens springt er in die „O du lieber Augustin“-Weise, in hoher Lage des Akkordeons – alle Pracht Oesterreichs ist für immer dahin – ein schöner Zug des bescheidenen Künstlers, er zeigt von Mut, wie er heute selten ist.

— Dictation: "Linear Progressions." ¹ — From Pollak (letter): they will come on Sunday. — From Prof. Glas (letter): two tickets to his Beethoven concert. To Glas (express letter to concert manager Kugel): on account of Vrieslander I cannot come, invite [him] to have something with us after the concert. — To Rothberger (express letter): {2934} I request that he let Vrieslander have a look at the Chopin manuscript, ask when? — I also invite Hoboken for Saturday evening. — On the radio: Tautenhayn; at the end of a new potpourri that he has put together, he introduced "O du mein Oesterreich" most effectively, intensified in a very sensitive way – but by surprise he jumps into the song "O du lieber Augustin," in the accordion's high register – all of Austria's magnificence is gone forever – a nice move by a modest artist, which shows courage of a sort one seldom finds today.