Downloads temporarily removed for testing purposes

"Schenker," Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, vol. 54 (Madrid: Espasa-Calpe, 1927) 1

Schenker (ENRIQUE). Biog. Compositor y musicógrafo austriaco contemporáneo, n. en Wisniswczyk. Estudió en [recte con] Bruckner en el Conservatorio de Viena y se ha dedicado á la enseñanza de la harmonía y del piano y á la critica musical en varias revistas. Ha compuesto diversas obras para piano, estudíos, fantasías, unas Danzas sirias y melodías vocales. Se la debe, además: Ensayo sobra la novena Sinfonia; Kontrapunkt; Harmonielehre, y Neue Musikalische Theorien und Phantasien.

© Transcription William Drabkin, 2011

"Schenker," Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, vol. 54 (Madrid: Espasa-Calpe, 1927) 1

Schenker (Heinrich). Contemporary Austrian composer and writer on music, born in Wisniowczyk. He studied with Bruckner at the Vienna Conservatory and became a teacher of harmony and piano and a music critic for various journals. He has composed various works for piano, [including] etudes, fantasies, several Syrian Dances, and songs. In addition, he has written an Essay on the Ninth Symphony; Counterpoint, Harmonielehre, and the New Musical Theories and Fantasies.

© Translation William Drabkin, 2011

"Schenker," Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, vol. 54 (Madrid: Espasa-Calpe, 1927) 1

Schenker (ENRIQUE). Biog. Compositor y musicógrafo austriaco contemporáneo, n. en Wisniswczyk. Estudió en [recte con] Bruckner en el Conservatorio de Viena y se ha dedicado á la enseñanza de la harmonía y del piano y á la critica musical en varias revistas. Ha compuesto diversas obras para piano, estudíos, fantasías, unas Danzas sirias y melodías vocales. Se la debe, además: Ensayo sobra la novena Sinfonia; Kontrapunkt; Harmonielehre, y Neue Musikalische Theorien und Phantasien.

© Transcription William Drabkin, 2011

"Schenker," Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, vol. 54 (Madrid: Espasa-Calpe, 1927) 1

Schenker (Heinrich). Contemporary Austrian composer and writer on music, born in Wisniowczyk. He studied with Bruckner at the Vienna Conservatory and became a teacher of harmony and piano and a music critic for various journals. He has composed various works for piano, [including] etudes, fantasies, several Syrian Dances, and songs. In addition, he has written an Essay on the Ninth Symphony; Counterpoint, Harmonielehre, and the New Musical Theories and Fantasies.

© Translation William Drabkin, 2011

Footnotes

1 This item is transcribed and translated from a published book: The Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, an early 20th-century scholarly undertaking of immense proportions, was published in 72 volumes between 1908 and 1930; a ten-volume appendix appeared between 1930 and 1933, and thereafter annual supplements were issued. — The brief article on Schenker in the Enciclopedia universal was almost certainly based on that in the 9th (1919) or 10th (1922) edition of Hugo Riemanns Musiklexikon, edited by Alfred Einstein. Although it appears in a volume dating from 1927, Schenker seems not to have been aware of it until shortly before his death: he mentions it, as a postscript, in his last letter to Felix-Eberhard von Cube, vC51 (October 26, 1934).