— Um 8^h fragt Lie-Liechen vom Fenster aus den Hausdiener Georg, was der Lärm um 4^h zu bedeuten hatte? „Der Bundeskanzler ist tot!“ Also ist auch dieser Tapfere den öden Maul- u. Buchmachern, die immer schaffen wollen, zum Opfer gefallen!! Die erste Schuld trifft aber die Franzosen! — Von Frl. Elias (K.): Gruß aus Oetz. — Mittags die erste Nachrichten in einer Extraausgabe der Salzburger Ztg. ¹ — Nach der Jause Obstweg. — An Frl. Pollak (Ansichtsk.): Dank u. Gruß.

— At 8 o’clock Lie-Liechen, leaning from the window, asks the hotel servant Georg what was the meaning of the noise at 4 o’clock? "The Chancellor is dead!" So, this brave man, too, has fallen victim to the dull loudmouths and bookies, who are always looking to make trouble!! The principal responsibility lies, however, with the French! — From Miss Elias (postcard): greetings from Oetz. — At midday, the first news in a special edition of the Salzburg newspaper. ¹ — After teatime, a trip to buy fruit. — To Miss Pollak (picture postcard): thanks and greetings.

— Um 8^h fragt Lie-Liechen vom Fenster aus den Hausdiener Georg, was der Lärm um 4^h zu bedeuten hatte? „Der Bundeskanzler ist tot!“ Also ist auch dieser Tapfere den öden Maul- u. Buchmachern, die immer schaffen wollen, zum Opfer gefallen!! Die erste Schuld trifft aber die Franzosen! — Von Frl. Elias (K.): Gruß aus Oetz. — Mittags die erste Nachrichten in einer Extraausgabe der Salzburger Ztg. ¹ — Nach der Jause Obstweg. — An Frl. Pollak (Ansichtsk.): Dank u. Gruß.

— At 8 o’clock Lie-Liechen, leaning from the window, asks the hotel servant Georg what was the meaning of the noise at 4 o’clock? "The Chancellor is dead!" So, this brave man, too, has fallen victim to the dull loudmouths and bookies, who are always looking to make trouble!! The principal responsibility lies, however, with the French! — From Miss Elias (postcard): greetings from Oetz. — At midday, the first news in a special edition of the Salzburg newspaper. ¹ — After teatime, a trip to buy fruit. — To Miss Pollak (picture postcard): thanks and greetings.