Bö[c]kstein 16. VI. 34.
Lie-Liechen beginnt mit der Ordnung für unsere Zwecke, alles im Raum nimmt Zweckgestalt an. Die ersten Wege überzeugen uns von der Eignung {3917} des Ortes zu ebenem Spaziergang u. Arbeitszweck. © Transcription Marko Deisinger. |
Böckstein, June 16, 1934. 34.
Lie-Liechen begins to order things in accordance with our needs; everything in our room needs takes its place as necessary. Our first round of errands convinces us of the suitability {3917} of the place for level walks and for purposes of work. © Translation William Drabkin. |
Bö[c]kstein 16. VI. 34.
Lie-Liechen beginnt mit der Ordnung für unsere Zwecke, alles im Raum nimmt Zweckgestalt an. Die ersten Wege überzeugen uns von der Eignung {3917} des Ortes zu ebenem Spaziergang u. Arbeitszweck. © Transcription Marko Deisinger. |
Böckstein, June 16, 1934. 34.
Lie-Liechen begins to order things in accordance with our needs; everything in our room needs takes its place as necessary. Our first round of errands convinces us of the suitability {3917} of the place for level walks and for purposes of work. © Translation William Drabkin. |