Browse by

Diary entry by Schenker April 14, 1934

14. April 1934

An die Steuerbehörde wegen der Warenumsatzsteuer (gemahnt am 6. IV.). — Nach der Jause Wege u. im botanischen Garten. — Bf: Rf: „Der Schwierige“ 1 – Lie-Liechen hört mit Vergnügen zu.

—

© Transcription Marko Deisinger.
April 14, 1934.

To the tax authorities: regarding sales tax (reminder sent on April 6). — After teatime, errands and [a walk] in the Botanical Garden. — Radio: Der Schwierige 1 – Lie-Liechen listens with pleasure.

—

© Translation William Drabkin.
14. April 1934

An die Steuerbehörde wegen der Warenumsatzsteuer (gemahnt am 6. IV.). — Nach der Jause Wege u. im botanischen Garten. — Bf: Rf: „Der Schwierige“ 1 – Lie-Liechen hört mit Vergnügen zu.

—

© Transcription Marko Deisinger.
April 14, 1934.

To the tax authorities: regarding sales tax (reminder sent on April 6). — After teatime, errands and [a walk] in the Botanical Garden. — Radio: Der Schwierige 1 – Lie-Liechen listens with pleasure.

—

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Comedy by Hugo von Hofmannsthal. According to the program listings in Radio Wien, Hans Nüchtern directed the performance.