— Von der U.-E. S. 80.34. — Von Fini Violin (Br.): meldet Karlis Hinscheiden über Floriz‘ Auftrag! — Von der Steuerbehörde: exek. Mahnung! — Mittags blauer Himmel! — Lie-Liechen schreibt nach Tisch den Brief an Kalmus, den Deutsch diktirt hat: 50%, nicht 70%!

— From UE 80.34 shillings. — From Fini Violin (letter): at Floriz’s request, she reports little Karl’s passing! — From the tax authorities: executive reminder! — At midday, blue sky! — After lunch, Lie-Liechen writes the letter to Kalmus, which Deutsch had dictated: 50%, not 70%!

— Von der U.-E. S. 80.34. — Von Fini Violin (Br.): meldet Karlis Hinscheiden über Floriz‘ Auftrag! — Von der Steuerbehörde: exek. Mahnung! — Mittags blauer Himmel! — Lie-Liechen schreibt nach Tisch den Brief an Kalmus, den Deutsch diktirt hat: 50%, nicht 70%!

— From UE 80.34 shillings. — From Fini Violin (letter): at Floriz’s request, she reports little Karl’s passing! — From the tax authorities: executive reminder! — At midday, blue sky! — After lunch, Lie-Liechen writes the letter to Kalmus, which Deutsch had dictated: 50%, not 70%!