Browse by

Diary entry by Schenker January 12, 1933

12.

Von Voss (Br.): Dank für den Sonderdruck. 1 — Nach der Jause Wege. — Lie-Liechen gibt bei Dr. Rozsac S. 10 ab. — An Marx (Br.OeNB H 71/69 856/20–2): Einladung zum Thee. — An Wilhelm (Br.): Erkundigung nach dem Befinden – zum dritten Mal! — Rf.: aus München moderne Falsifikate älteren Stils! 2

—

© Transcription Marko Deisinger.
12.

From Voss (letter): thanks for the offprint. 1 — After teatime, errands. — Lie-Liechen gives Dr. Rozsac 10 shillings. — To Marx (letterOeNB H 71/69 856/20–2): invitation to tea. — To Wilhelm (letter): I ask about his health – for the third time! — Radio: from Munich, modern falsifications of older styles! 2

—

© Translation William Drabkin.
12.

Von Voss (Br.): Dank für den Sonderdruck. 1 — Nach der Jause Wege. — Lie-Liechen gibt bei Dr. Rozsac S. 10 ab. — An Marx (Br.OeNB H 71/69 856/20–2): Einladung zum Thee. — An Wilhelm (Br.): Erkundigung nach dem Befinden – zum dritten Mal! — Rf.: aus München moderne Falsifikate älteren Stils! 2

—

© Transcription Marko Deisinger.
12.

From Voss (letter): thanks for the offprint. 1 — After teatime, errands. — Lie-Liechen gives Dr. Rozsac 10 shillings. — To Marx (letterOeNB H 71/69 856/20–2): invitation to tea. — To Wilhelm (letter): I ask about his health – for the third time! — Radio: from Munich, modern falsifications of older styles! 2

—

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Offprint of Schenker’s ""Eine Anzeige und eine Selbstanzeige"," in Der Kunstwart 46 (December 1932), pp. 194–6.

2 According to the listings in Radio Wien (January 6, 1933, p. 52), the program included works by Michael Praetorius, Georg Philipp Telemann, Johann Caspar Ferdinand Fischer, Valentin Rathgeber, Wolfgang Amadeus Mozart, Leo Blech, Paul Graener, Erwin Lendvai, Paul Hindemith and Karl List.