|
13.
Arbeit! — Deutsch von ½5–8h! Ganz zerbrochen, beleidigt – ich rate von einem Bruch ab. —© Transcription Marko Deisinger. |
13,
work! — Deutsch from 4:30 to 8 o’clock! Completely shattered, offended – I advise him against breaking off relations [with Hoboken]. —© Translation William Drabkin. |
|
13.
Arbeit! — Deutsch von ½5–8h! Ganz zerbrochen, beleidigt – ich rate von einem Bruch ab. —© Transcription Marko Deisinger. |
|
13,
work! — Deutsch from 4:30 to 8 o’clock! Completely shattered, offended – I advise him against breaking off relations [with Hoboken]. —© Translation William Drabkin. |