|
18.
Von v. Hoboken (Br.= PhA/Ar 36, [1]). — Von Wilhelm Brief. — Von v. Hoboken Noten. — Von Oppel Noten. — Von Haas Brief. — Von Deutsch Korrekturen. — An Deutsch Karte. — Von Tomay der 2. Satz [der "Eroica"] zurück. — Zum erstenmal um 4h zur Jause für eine Weile außer Bett! — Dr. Rosacz. —© Transcription Marko Deisinger. |
18.
From Hoboken (letter= PhA/Ar 36, [1]). — From Wilhelm, letter. — From Hoboken, music. — From Oppel, music. — From Haas, letter. — From Deutsch, proof corrections. — To Deutsch, postcard. — From Tomay, [the Urlinie pages for] the second movement [of the "Eroica" ] returned. — Out of bed for a while for the first time, at 4 o'clock, for afternoon snack! — Dr. Rosacz. —© Translation William Drabkin. |
|
18.
Von v. Hoboken (Br.= PhA/Ar 36, [1]). — Von Wilhelm Brief. — Von v. Hoboken Noten. — Von Oppel Noten. — Von Haas Brief. — Von Deutsch Korrekturen. — An Deutsch Karte. — Von Tomay der 2. Satz [der "Eroica"] zurück. — Zum erstenmal um 4h zur Jause für eine Weile außer Bett! — Dr. Rosacz. —© Transcription Marko Deisinger. |
|
18.
From Hoboken (letter= PhA/Ar 36, [1]). — From Wilhelm, letter. — From Hoboken, music. — From Oppel, music. — From Haas, letter. — From Deutsch, proof corrections. — To Deutsch, postcard. — From Tomay, [the Urlinie pages for] the second movement [of the "Eroica" ] returned. — Out of bed for a while for the first time, at 4 o'clock, for afternoon snack! — Dr. Rosacz. —© Translation William Drabkin. |