|
|
2. Schöner Sommertag.
— Für Lechner eine Bonbonniere gekauft (5.50 S.).
— Spaziergang bis 11h, dann Bäder.
— Von Frl. Elias (Br.): gratuliert zum Erfolg in Berlin.
— Wörle nimmt den Vorhang ab.
—
© Transcription Marko Deisinger.
|
2, fair summer's day.
— For Lechner a box of chocolates purchased (5.50 shillings).
— A walk until 11 o'clock, then baths.
— From Miss Elias (letter): sends her congratulations on the success in Berlin.
— Wörle takes down the curtain.
—
© Translation William Drabkin.
|
2. Schöner Sommertag.
— Für Lechner eine Bonbonniere gekauft (5.50 S.).
— Spaziergang bis 11h, dann Bäder.
— Von Frl. Elias (Br.): gratuliert zum Erfolg in Berlin.
— Wörle nimmt den Vorhang ab.
—
© Transcription Marko Deisinger.
|
2, fair summer's day.
— For Lechner a box of chocolates purchased (5.50 shillings).
— A walk until 11 o'clock, then baths.
— From Miss Elias (letter): sends her congratulations on the success in Berlin.
— Wörle takes down the curtain.
—
© Translation William Drabkin.
|
|