22. Juni 1930

Bei Hübner gespeist (Stadtpark). — Kaufen 1 kg Bonbons, 11S. — ½7–½8h Prof. Lyttle mit Frau; erbitten ein Bildchen mit meinem Namenszug. — Lie-Liechen schließt um 11h nachts den Koffer; sie badet dann noch.

© Transcription Marko Deisinger.

June 22, 1930.

Lunch at Hübner's (City Park). — We buy 1 kilogram of candies, 11 shillings. — From 6:30 to 7:30, Prof. Lyttle with his wife; they request a small photograph with my signature. — Lie-Liechen closes the suitcase at 11 o'clock in the evening, then she has a bath.

© Translation William Drabkin.

22. Juni 1930

Bei Hübner gespeist (Stadtpark). — Kaufen 1 kg Bonbons, 11S. — ½7–½8h Prof. Lyttle mit Frau; erbitten ein Bildchen mit meinem Namenszug. — Lie-Liechen schließt um 11h nachts den Koffer; sie badet dann noch.

© Transcription Marko Deisinger.

June 22, 1930.

Lunch at Hübner's (City Park). — We buy 1 kilogram of candies, 11 shillings. — From 6:30 to 7:30, Prof. Lyttle with his wife; they request a small photograph with my signature. — Lie-Liechen closes the suitcase at 11 o'clock in the evening, then she has a bath.

© Translation William Drabkin.