2.
Die Teppichstopferin wird um ½12h fertig. — Wünsche vom Buchhalter Lechner u. Gustaverl Lorenz. — An Landau (K.): Dank u. Erwiderung der Wünsche; R. R. hat sicher nichts von mir gelesen, es ist übrigens Nebensache. —© Transcription Marko Deisinger. |
2.
The lady who repairs the carpets is finished at 11:30. — Greetings from Lechner the book-keeper, and from little Gustav Lorenz. — To Landau (postcard): thanks and reply to greetings; R. R. has, for sure, read nothing of mine; anyhow, it is not an important matter. —© Translation William Drabkin. |
2.
Die Teppichstopferin wird um ½12h fertig. — Wünsche vom Buchhalter Lechner u. Gustaverl Lorenz. — An Landau (K.): Dank u. Erwiderung der Wünsche; R. R. hat sicher nichts von mir gelesen, es ist übrigens Nebensache. —© Transcription Marko Deisinger. |
2.
The lady who repairs the carpets is finished at 11:30. — Greetings from Lechner the book-keeper, and from little Gustav Lorenz. — To Landau (postcard): thanks and reply to greetings; R. R. has, for sure, read nothing of mine; anyhow, it is not an important matter. —© Translation William Drabkin. |