28.

Der Kunstwart-Aufsatz 1 kommt, 4 Exemplare, auch für v. Hoboken u. das Archiv. — Mozart [Sinfonie] 1. Satz ins Reine, auch das Hintergrundbild. — Nach der Jause Geld an Saphir u. für Steuer. — Bei Kern Bruckners IV. gekauft. — Rf. ½8h RogatschewskySchwarz, Arien u. Duetten [sic] .

© Transcription Marko Deisinger.

28.

The Kunstwart article 1 arrives, four copies, also one for Hoboken and the Archive. — Mozart [Symphony], first movement in fair copy, also the background graph. — After teatime, money for Saphir and for tax. — At Kern's, Bruckner's Fourth purchased. — Radio, 7:30: RogatschewskySchwarz, arias and duets.

© Translation William Drabkin.

28.

Der Kunstwart-Aufsatz 1 kommt, 4 Exemplare, auch für v. Hoboken u. das Archiv. — Mozart [Sinfonie] 1. Satz ins Reine, auch das Hintergrundbild. — Nach der Jause Geld an Saphir u. für Steuer. — Bei Kern Bruckners IV. gekauft. — Rf. ½8h RogatschewskySchwarz, Arien u. Duetten [sic] .

© Transcription Marko Deisinger.

28.

The Kunstwart article 1 arrives, four copies, also one for Hoboken and the Archive. — Mozart [Symphony], first movement in fair copy, also the background graph. — After teatime, money for Saphir and for tax. — At Kern's, Bruckner's Fourth purchased. — Radio, 7:30: RogatschewskySchwarz, arias and duets.

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Heinrich Schenker, "Eine Rettung der klassischen Musik-Texte: Das Archiv für Photogramme in der National-Bibliothek, Wien (Widmung Anthony van Hoboken)," Der Kunstwart, No. 6, March 1929, 42nd year, pp. 359–67.