3. Oktober 1928 Schön.

— Vormittags Diktat zu Chopin op. 10 I . — Nach der Jause bei Orlay. — Umfragen wegen eines Büchertischchens. — Einkäufe. — Nach dem Abendessen Diktat „Eroica“ begonnen.

© Transcription Marko Deisinger.

October 3, 1928, fair weather.

— In the morning, dictation for Chopin's Op. 10, No. 1. — After teatime, at Orlay's. — Inquiries regarding a little reading-desk. — Shopping. — After dinner, the "Eroica" dictation begun.

© Translation William Drabkin.

3. Oktober 1928 Schön.

— Vormittags Diktat zu Chopin op. 10 I . — Nach der Jause bei Orlay. — Umfragen wegen eines Büchertischchens. — Einkäufe. — Nach dem Abendessen Diktat „Eroica“ begonnen.

© Transcription Marko Deisinger.

October 3, 1928, fair weather.

— In the morning, dictation for Chopin's Op. 10, No. 1. — After teatime, at Orlay's. — Inquiries regarding a little reading-desk. — Shopping. — After dinner, the "Eroica" dictation begun.

© Translation William Drabkin.