17. Regen.

— Von der Deutschen Bank (Br.): 6¼% (früher 6%). — Von Deutsch (Br. = OJ 10/3, [91]): Einladung für Mittwoch 5h. — An Deutsch (K.): Zusage. — Von Jonas der geputzte Teppich (10.40 S.). — Bei Orlay: wir müssen lange warten. — Beim Portier der Oper erfrage ich Weißgärbers Adresse. {3256}

© Transcription Marko Deisinger.

17, rain.

— From the Deutsche Bank (letter): 6¼% (before, 6%). — From Deutsch (letter = OJ 10/3, [91]): invitation for Wednesday at 5 o'clock. — To Deutsch (postcard): acceptance. — From Jonas the cleaned rug (10.40 S.). — At Orlay's: we have to wait a long time. — At the concierge of the Opera I inquire after Weißgärber's address. {3256}

© Translation William Drabkin.

17. Regen.

— Von der Deutschen Bank (Br.): 6¼% (früher 6%). — Von Deutsch (Br. = OJ 10/3, [91]): Einladung für Mittwoch 5h. — An Deutsch (K.): Zusage. — Von Jonas der geputzte Teppich (10.40 S.). — Bei Orlay: wir müssen lange warten. — Beim Portier der Oper erfrage ich Weißgärbers Adresse. {3256}

© Transcription Marko Deisinger.

17, rain.

— From the Deutsche Bank (letter): 6¼% (before, 6%). — From Deutsch (letter = OJ 10/3, [91]): invitation for Wednesday at 5 o'clock. — To Deutsch (postcard): acceptance. — From Jonas the cleaned rug (10.40 S.). — At Orlay's: we have to wait a long time. — At the concierge of the Opera I inquire after Weißgärber's address. {3256}

© Translation William Drabkin.