In der Musik-Sammlung sehe ich die Handschrift Abschrift von Beethovens op. 90, ¹ die mir nicht nur Vergnügen bereitet, sondern auch sachlich wesentliche Dienste leistet, so daß ich eine Korrektur meiner Ausgabe schon auf Grund dieser Abschrift wagen könnte, falls die Handschrift nicht zu erreichen wäre. Ueber D^r. Haas Erinnern besuche ich auch Kromer im Atelier. — Zur Jause kommt Mozio u. bringt 5000 S., die ich zurückerbeten habe. Mit dem an mir ersparten Gelde hat sich Georg ein Motorrad gekauft! – ja, da ist aller Kontrapunkt verloren. — Bei Steininger: Lie-Liechen kauft sich einen Schlafrock: 290 S. — Von Rothberger (Br.): werden erscheinen.

In the Music Collection, I see the autograph manuscript copy of Beethoven's Op. 90, ¹ which not only gives me pleasure, but also proves to be significantly helpful, so that I could venture to prepare a correction of my edition on the basis of this copy in the event that the autograph manuscript is inaccessible. Thanks to a reminder from Dr. Haas, I also visit Kromer in the archivist's room. — At teatime, Mozio comes and brings 5,000 shillings, which I had asked him to return. With the money he had been spared giving me, Georg has bought a motorcycle! – well, all the counterpoint has gone down the drain there. — At Steininger's, Lie-Liechen buys herself a nightgown: 290 shillings. — From Rothberger (letter): they will appear.

In der Musik-Sammlung sehe ich die Handschrift Abschrift von Beethovens op. 90, ¹ die mir nicht nur Vergnügen bereitet, sondern auch sachlich wesentliche Dienste leistet, so daß ich eine Korrektur meiner Ausgabe schon auf Grund dieser Abschrift wagen könnte, falls die Handschrift nicht zu erreichen wäre. Ueber D^r. Haas Erinnern besuche ich auch Kromer im Atelier. — Zur Jause kommt Mozio u. bringt 5000 S., die ich zurückerbeten habe. Mit dem an mir ersparten Gelde hat sich Georg ein Motorrad gekauft! – ja, da ist aller Kontrapunkt verloren. — Bei Steininger: Lie-Liechen kauft sich einen Schlafrock: 290 S. — Von Rothberger (Br.): werden erscheinen.

In the Music Collection, I see the autograph manuscript copy of Beethoven's Op. 90, ¹ which not only gives me pleasure, but also proves to be significantly helpful, so that I could venture to prepare a correction of my edition on the basis of this copy in the event that the autograph manuscript is inaccessible. Thanks to a reminder from Dr. Haas, I also visit Kromer in the archivist's room. — At teatime, Mozio comes and brings 5,000 shillings, which I had asked him to return. With the money he had been spared giving me, Georg has bought a motorcycle! – well, all the counterpoint has gone down the drain there. — At Steininger's, Lie-Liechen buys herself a nightgown: 290 shillings. — From Rothberger (letter): they will appear.