26. Februar 1928 Sonntag, -2°, schön.

— Am Freien Satz; endlich, nach langer Ueberlegung u. mehreren Versuchen den Platz für die Beispielsammlung festgestellt. — Rf.: um ½11h versagt der Apparat zunächst, um 11h wird der Empfang besser: unter Kabasta die Freischütz-Ouvertüre, Suite von Korngold, ein „Celloconzert“ von Händel u. Brahms 1. Sinfonie. — Nach der Jause über den Gürtel u. die Favoritenstraße bis zur Oper, dann heim. — Um 7h im Rf.: das Dresdner Streichquartett: Mozart Fdur u. Dwořak Fdur.

© Transcription Marko Deisinger.

February 26, 1928, Sunday, -2°, fair weather.

— Work on Der freie Satz ; finally, after long consideration and several attempts, the place for the collection of music examples determined. — Radio: at 10:30 the equipment initially does not work; at 11 o'clock the reception is better: under Kabasta, the Overture to Der Freischütz, suite by Korngold, a purported cello concerto by Handel, and Brahms's First Symphony. — After teatime, across the Gürtel and the Favoritenstraße as far as the opera house, then home. — At 7 o'clock, on the radio, the Dresden String Quartet: Mozart F major and Dvořák F major.

© Translation William Drabkin.

26. Februar 1928 Sonntag, -2°, schön.

— Am Freien Satz; endlich, nach langer Ueberlegung u. mehreren Versuchen den Platz für die Beispielsammlung festgestellt. — Rf.: um ½11h versagt der Apparat zunächst, um 11h wird der Empfang besser: unter Kabasta die Freischütz-Ouvertüre, Suite von Korngold, ein „Celloconzert“ von Händel u. Brahms 1. Sinfonie. — Nach der Jause über den Gürtel u. die Favoritenstraße bis zur Oper, dann heim. — Um 7h im Rf.: das Dresdner Streichquartett: Mozart Fdur u. Dwořak Fdur.

© Transcription Marko Deisinger.

February 26, 1928, Sunday, -2°, fair weather.

— Work on Der freie Satz ; finally, after long consideration and several attempts, the place for the collection of music examples determined. — Radio: at 10:30 the equipment initially does not work; at 11 o'clock the reception is better: under Kabasta, the Overture to Der Freischütz, suite by Korngold, a purported cello concerto by Handel, and Brahms's First Symphony. — After teatime, across the Gürtel and the Favoritenstraße as far as the opera house, then home. — At 7 o'clock, on the radio, the Dresden String Quartet: Mozart F major and Dvořák F major.

© Translation William Drabkin.