— Von Sophie (Br.): das Bild ist nicht angekommen; Lie-Liechens Fotografie findet sie nicht gut, immerhin aber als Zeugnis eines vornehmen Aussehens. — Irrtümlicherweise erscheint Hoboken; wir behalten ihn 1½ Stunden. — Dann Spaziergang bis ½8^h. — Von der Redaktion der „Modernen Welt“ kommt das Schubert-Heft. ¹

— From Sophie (letter): the portrait did not arrive; she does not find Lie-Liechen's photograph good, but it is nonetheless testimony of a distinguished appearance. — By mistake, Hoboken turns up; we keep him 1½ hours. — Then a walk until 7:30. — The Schubert issue arrives from the editors of Die Moderne Welt. ¹

— Von Sophie (Br.): das Bild ist nicht angekommen; Lie-Liechens Fotografie findet sie nicht gut, immerhin aber als Zeugnis eines vornehmen Aussehens. — Irrtümlicherweise erscheint Hoboken; wir behalten ihn 1½ Stunden. — Dann Spaziergang bis ½8^h. — Von der Redaktion der „Modernen Welt“ kommt das Schubert-Heft. ¹

— From Sophie (letter): the portrait did not arrive; she does not find Lie-Liechen's photograph good, but it is nonetheless testimony of a distinguished appearance. — By mistake, Hoboken turns up; we keep him 1½ hours. — Then a walk until 7:30. — The Schubert issue arrives from the editors of Die Moderne Welt. ¹