|
12. 14°, bedeckt.
— Mit dem Fläschchen ins Rudolfspital. — Zur ersten Anprobe bei Beck: er dichtet mir eine Taille an, entgegen der Bestellung; Lie-Liechen lehnt energisch ab. — Bei Waldstein: Stangen 40000 Kronen. — 10h Gewitter. —© Transcription Marko Deisinger. |
12 14°, overcast.
— With the sample to the Rudolfspital. — For a first fitting at Beck's: he ascribes a fitted waist to me, contrary to the order; Lie-Liechen objects forcefully. — At Waldstein: temples 40,000 Kronen. — 10:00 thunderstorm. —© Translation Scott Witmer. |
|
12. 14°, bedeckt.
— Mit dem Fläschchen ins Rudolfspital. — Zur ersten Anprobe bei Beck: er dichtet mir eine Taille an, entgegen der Bestellung; Lie-Liechen lehnt energisch ab. — Bei Waldstein: Stangen 40000 Kronen. — 10h Gewitter. —© Transcription Marko Deisinger. |
|
12 14°, overcast.
— With the sample to the Rudolfspital. — For a first fitting at Beck's: he ascribes a fitted waist to me, contrary to the order; Lie-Liechen objects forcefully. — At Waldstein: temples 40,000 Kronen. — 10:00 thunderstorm. —© Translation Scott Witmer. |