Browse by

Diary entry by Schenker March 29, 1925

29. März 1925 +2°, bedeckt, Regen, Schnee; dann schön, aber windig.

— An Händels 2. Präludium aus der Suite III, Reinschrift der Figuren, 1 Diktat begonnen u. vollendet, Lie-Liechen auch mit der Urschrift fertig. — An dem Largo aus op. 106. — Im Rundfunk: Streichquartett Schumann Fdur op. 41 u. Schubert Gdur, Quartett Weisgärber. Frl. Freundlich spielt von Debussy Garten im Regen 2 u. eine Polka von Rubinstein.

—

© Transcription Marko Deisinger.
March 29, 1925 +2°, overcast, rain, snow; then nice, but windy.

— [Work] on Handel's second Prelude from Suite III, fair copy of the figures, 1 dictation started and completed, Lie-Liechen also finishes first draft. — [Work] on the Largo from Op. 106. — On the radio: Schumann's String Quartet in F major Op. 41 and Schubert's G major, Weisgärber Quartet. Miss Freundlich plays Debussy's Gardens in the Rain 2 and a polka by Rubinstein.

—

© Translation Scott Witmer.
29. März 1925 +2°, bedeckt, Regen, Schnee; dann schön, aber windig.

— An Händels 2. Präludium aus der Suite III, Reinschrift der Figuren, 1 Diktat begonnen u. vollendet, Lie-Liechen auch mit der Urschrift fertig. — An dem Largo aus op. 106. — Im Rundfunk: Streichquartett Schumann Fdur op. 41 u. Schubert Gdur, Quartett Weisgärber. Frl. Freundlich spielt von Debussy Garten im Regen 2 u. eine Polka von Rubinstein.

—

© Transcription Marko Deisinger.
March 29, 1925 +2°, overcast, rain, snow; then nice, but windy.

— [Work] on Handel's second Prelude from Suite III, fair copy of the figures, 1 dictation started and completed, Lie-Liechen also finishes first draft. — [Work] on the Largo from Op. 106. — On the radio: Schumann's String Quartet in F major Op. 41 and Schubert's G major, Weisgärber Quartet. Miss Freundlich plays Debussy's Gardens in the Rain 2 and a polka by Rubinstein.

—

© Translation Scott Witmer.

Footnotes

1 Prelude from the Suite in D minor, in "Die Kunst der Improvisation," Das Meisterwerk in der Musik, vol. I (1925), pp. 36–40, Figs 19–20; Eng. transl., pp. 17–19.

2 "Jardins sous la pluie": No. 3 from Estampes (1903).