Browse by

Diary entry by Schenker July 2–4, 1921

2. – 4. VII. 21

Jean Paul: Fixlein. 1 — Vor allem der Ruhe gepflegt u. Einblicke in die nächste Umgebung zu gewinnen gesucht, unter anderem zum Zeinisjoch, das uns ausnehmend gefällt.

—

© Transcription Marko Deisinger.
July 2–4, 1921

Jean Paul: Fixlein. 1 — Above all foster quietude and seek to gain insights into the adjacent surrounds, amongst other to the Zeinisjoch, of which we are exceptionally fond.

—

© Translation Stephen Ferguson.
2. – 4. VII. 21

Jean Paul: Fixlein. 1 — Vor allem der Ruhe gepflegt u. Einblicke in die nächste Umgebung zu gewinnen gesucht, unter anderem zum Zeinisjoch, das uns ausnehmend gefällt.

—

© Transcription Marko Deisinger.
July 2–4, 1921

Jean Paul: Fixlein. 1 — Above all foster quietude and seek to gain insights into the adjacent surrounds, amongst other to the Zeinisjoch, of which we are exceptionally fond.

—

© Translation Stephen Ferguson.

Footnotes

1 Jean Paul, Das Leben des Quintus Fixlein (Bayreuth 1796).