— In der Hof- u. Stadtbibliothek vergebens nach op. 31 N^o. 2 in der Simrok-Ausgabe ¹ gefahndet. — Von Frau Mond (express): Absage; beklagt sich über meine angebliche Wendung von „Undankbarkeit“. — An sie (K.): habe bloß von der Gepflogenheit meiner Schüler gesprochen, mir ihre Lage vorzuhalten u. meine nicht zu berücksichtigen. — An Kellner (K.): bitte um Rechnung. — Lie-Liechens weiße Schuhe (aus Handschuhen) 2060 Kr. — Weiße Strümpfe 300 Kronen. — Wasserleitungsschaden.

— In the National Library and City Library looking for the Simrok edition of Op. 31, N^o. 2 ¹ to no avail. — From Mrs. Mond (express): cancellation; complains about my alleged turn of "ingratitude." — To her (postcard): was only speaking about the habits of my pupils, who make me responsible for their situation while not taking my own into consideration. — To Kellner (postcard): requesting invoice. — Lie-Liechen's white shoes ([modeled] on gloves) 2,060 Kronen. — White stockings 300 Kronen. — Damage to the water pipes.

— In der Hof- u. Stadtbibliothek vergebens nach op. 31 N^o. 2 in der Simrok-Ausgabe ¹ gefahndet. — Von Frau Mond (express): Absage; beklagt sich über meine angebliche Wendung von „Undankbarkeit“. — An sie (K.): habe bloß von der Gepflogenheit meiner Schüler gesprochen, mir ihre Lage vorzuhalten u. meine nicht zu berücksichtigen. — An Kellner (K.): bitte um Rechnung. — Lie-Liechens weiße Schuhe (aus Handschuhen) 2060 Kr. — Weiße Strümpfe 300 Kronen. — Wasserleitungsschaden.

— In the National Library and City Library looking for the Simrok edition of Op. 31, N^o. 2 ¹ to no avail. — From Mrs. Mond (express): cancellation; complains about my alleged turn of "ingratitude." — To her (postcard): was only speaking about the habits of my pupils, who make me responsible for their situation while not taking my own into consideration. — To Kellner (postcard): requesting invoice. — Lie-Liechen's white shoes ([modeled] on gloves) 2,060 Kronen. — White stockings 300 Kronen. — Damage to the water pipes.