Browse by

Diary entry by Schenker February 17, 1921

17. II. 21

Frimmels Kritik in der Wiener Zeitung über die Sonaten 1 durch den Observer. — Um 4h Frau Pairamall bei Lie-Liechen: teilt nach Kletschka mit, Kohl sei bestechlich. — 100 kg Kohle 580 Kr. u. Tabak.

—

© Transcription Marko Deisinger.
February 17, 1921

Frimmel's review in the Wiener Zeitung of the Sonatas 1 by the Observer. — At 4:00 Mrs. Pairamall with Lie-Liechen: she says, according to Kletschka Kohl will take a bribe. — 100 kg coal 580 Kronen and tobacco.

—

© Translation Stephen Ferguson.
17. II. 21

Frimmels Kritik in der Wiener Zeitung über die Sonaten 1 durch den Observer. — Um 4h Frau Pairamall bei Lie-Liechen: teilt nach Kletschka mit, Kohl sei bestechlich. — 100 kg Kohle 580 Kr. u. Tabak.

—

© Transcription Marko Deisinger.
February 17, 1921

Frimmel's review in the Wiener Zeitung of the Sonatas 1 by the Observer. — At 4:00 Mrs. Pairamall with Lie-Liechen: she says, according to Kletschka Kohl will take a bribe. — 100 kg coal 580 Kronen and tobacco.

—

© Translation Stephen Ferguson.

Footnotes

1 Theodor Frimmel, "Schriften über Beethoven aus der Zeit des Weltkrieges," Wiener Zeitung, February 13, 1921, a clipping of which is preserved in Schenker's scrapbook at OC 2/p. 59. It mentions publication of the Erläuterungsausgabe of Op. 109 and Op. 110.