10.
Frl. Schaab erbittet pianistischen Unterricht u. schlägt die Dmoll-Sonate vor. — {2236} Frau Door erscheint, um sich nach dem von mir empfohlenen Herrn Friedland zu erkundigen. — Bei Jetty (schwarzer Café) treffen wir den Major an, der allerhand aus der Provinz erzählt; wir erhalten Papier u. Farbstifte. —© Transcription Marko Deisinger. |
10
Miss Schaab ask for piano lessons and suggests the Sonata in D minor. — {2236} Door comes to inquire about Friedland, whom I had recommended. — At Jetty's (black coffee) we find the Major at home, and he tells a lot from out in the country; we receive paper and colored pencils. —© Translation Scott Witmer. |
10.
Frl. Schaab erbittet pianistischen Unterricht u. schlägt die Dmoll-Sonate vor. — {2236} Frau Door erscheint, um sich nach dem von mir empfohlenen Herrn Friedland zu erkundigen. — Bei Jetty (schwarzer Café) treffen wir den Major an, der allerhand aus der Provinz erzählt; wir erhalten Papier u. Farbstifte. —© Transcription Marko Deisinger. |
10
Miss Schaab ask for piano lessons and suggests the Sonata in D minor. — {2236} Door comes to inquire about Friedland, whom I had recommended. — At Jetty's (black coffee) we find the Major at home, and he tells a lot from out in the country; we receive paper and colored pencils. —© Translation Scott Witmer. |