21.

Mit Heini in die Rüdengasse; besichtigen die Wohnung – ich bin dagegen. — Nach Tisch zu Jetty; erfahren vom Ober-Inspektor, daß sich die Diagnose auf Krebs bestätigte. — An Dodi (Br.): Lie-Liechen schreibt einen Trost.

© Transcription Marko Deisinger.

21

With Heini on Rüdengasse; we view the apartment – I am opposed. — After lunch to Jetty’s; learn from Chief Inspector that the cancer diagnosis has been confirmed. — To Dodi (letter): Lie-Liechen sends consolation.

© Translation Scott Witmer.

21.

Mit Heini in die Rüdengasse; besichtigen die Wohnung – ich bin dagegen. — Nach Tisch zu Jetty; erfahren vom Ober-Inspektor, daß sich die Diagnose auf Krebs bestätigte. — An Dodi (Br.): Lie-Liechen schreibt einen Trost.

© Transcription Marko Deisinger.

21

With Heini on Rüdengasse; we view the apartment – I am opposed. — After lunch to Jetty’s; learn from Chief Inspector that the cancer diagnosis has been confirmed. — To Dodi (letter): Lie-Liechen sends consolation.

© Translation Scott Witmer.