Downloads temporarily removed for testing purposes

Browse by

Diary entry by Schenker [Political Diary] April 21, 1919

21. IV. 19

„Morgen“: „Die Guten“ 1 (gegen die Durchschnittsmenschen). — „Dummheiten der Woche“: „Die kochende u. die biedere Volksseele “: zwei Formen eines Stumpfsinnes“ 2 (so ist es richtig!). — Das Bild: Ecce homo.

—

© Transcription Marko Deisinger.
April 21, 1919.

Der Morgen : "The Good People" 1 (against mediocre persons). — "Stupidities of the Week": "The Seething, Staid Populace: Two Forms of Lethargy" 2 (yes, that is right!). — The painting: Ecce homo.

—

© Translation William Drabkin.
21. IV. 19

„Morgen“: „Die Guten“ 1 (gegen die Durchschnittsmenschen). — „Dummheiten der Woche“: „Die kochende u. die biedere Volksseele “: zwei Formen eines Stumpfsinnes“ 2 (so ist es richtig!). — Das Bild: Ecce homo.

—

© Transcription Marko Deisinger.
April 21, 1919.

Der Morgen : "The Good People" 1 (against mediocre persons). — "Stupidities of the Week": "The Seething, Staid Populace: Two Forms of Lethargy" 2 (yes, that is right!). — The painting: Ecce homo.

—

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Anton Kuh, "Die ‚Guten'," in: Der Morgen, No. 16, April 21, 1919, 10th year, p. 5.

2 "Dummheiten der Woche," in: Der Morgen, No. 16, April 21, 1919, 10th year, p. 6.