„N. Fr. Pr.“ „Amerika u. Australien“ von Alice Schalek: anschaulich u. gut, Deutschlands Ueberlegenheit auf sozialem Gebiet gegenüber dem demokratischen Amerika; absolutistische Macht des Präsidenten, fast größer, als die des Zaren. Amerikaner keineswegs restlos Dollarmenschen; angelsächsisch: ideale Phrase mit dem Vorteil des Landes in Einklang zu bringen. ¹ — Lloyd-George über die Kriegsentschädigung: macht einen Unterschied zwischen einer Armee, die für die Verteidigung organisiert ist u. einer für die Offensive bestimmten! Mit der letzteren meint er natürlich die deutsche- Englands Marine natürlich {15} eine defensive Waffe, die nur vor Invasion schützt – England überhaupt Hauptverteidiger der Freiheit der Welt! Eine nette Freiheit, aus der für alle andern Völker eine Gebundenheit erwächst! „Kaiser Wilhelm hat ein Verbrechen gegen die nationalen Rechte begangen“ – (das dürfte dann ja nur das deutsche Volk angehen u. nicht die Engländer), „die Deutschen wird man hinausfeuern“ – Programm strengster Gerechtigkeit! „Wir werden zu diesem Zweck ihre Taschen untersuchen“ (Gelächter!) ² [–] [„]. . des deutschen Volks, das sich dieser Verbrechen gegen die Menschheit schuldig gemacht hat“. ³ — Grey über die Freiheit der Meere; vermißt Anerkennung für die bisherige Wahrung der Interessen aller Völker auf dem Meere; gibt zu, daß ohne die Blockade der Krieg nicht gewonnen worden wäre, gibt zu, daß die Vereinigten Staaten früher Einwände erhoben haben, um dann dennoch mit aller Kraft mitzuwirken; dagegen Westminster-Gazette, die das Herauspressen des letzten Pfennigs für wertlose Demagogie erklärt. ⁴ — Gothein über die Lage in Deutschland: beschuldigt die Revolution, nach Abschaffung des Kaisertums den Reichstag ausgeschaltet zu haben „schwerste Sünde gegen die Einigkeit der Nation“ ⁵ – also auch das Volk von Gottes Gnaden begeht wider sich schwerste Verbrechen!! — Konzentrationslager u. Zwangsarbeit in Frankreich wu für die deutschen Elsässer; ⁶ Abtransport Deutscher aus dem Elsaß zur Zwangsarbeit in Belgien! ⁷ — Kramarsch über die Gründe der Besetzung Deutsch-Böhmens: Schutz der tschechischen Minderheiten: „Jetzt, wo die Welt auf die neue Republik schaut (französisches Muster!) müsse jeder einsehen, daß Reife u. Gerechtigkeit gezeigt werden müssen.“ „Freiheit, nur müssen sie sich aus dem Kopfe schlagen, auf einem abgeschlossenen Sprach- {16} u. Siedlungsgebiet zu beharren“ (westlicher Stil ) wie man sieht: leichter zu erlernen u. zu handhaben, als Kants kategorischer Imperativ. Bedauert die Judenpogrome, Begründung: ein Jude habe sein Vermögen glänzend verwaltet!! ⁸ [–] „Arb. Ztg.“: „Der General erklärt“ „ . . die Herren Generale können diese Welt nicht verstehen, in der alles gesagt werden kann, was wahr ist“ – meist aber gesagt wird, was unwahr ist! Der Schreiber ist stolz auf „die abgeschaffte, aufgelöste u. verschwundene k. k. Armee“ „Der Militarismus hat an dem ganzen Volk verbrochen . .“ ⁹ – u. das Verbrechen der Sozialdemokratie?? — Unter „keine offene Frage mehr“ stellt das Blatt unfreiwillig den Habsburgern das beste Zeugnis aus: „Die Habsburger hatten keineswegs ein besonderes Verhältnis zu Deutsch-Oesterreich: dieses Verhältnis war nur ein Teil ihres Verhältnisses zu allen Ländern.“ Gibt es vom höchsten Standpunkt eine glänzendere Leistung? „Dieses Armee-Oberkommando redet davon, das doch den Krieg verloren hat,“ „ . . den Zusammenbruch zu verantworten hatte u. das überall die verkehrtesten u. verfehltesten Anordnungen getroffen hat.“ ¹⁰ – u. die Sozialdemokratie?? — Polemik gegen das „N. W. Tgbl.“ „das die schlechtern [sic] Chancen intelligenter Abgeordneter aus den bürgerlichen Kreisen bespricht[“] „.... u. dem Verhältniswahlrecht die Schuld geben, das doch nur Erfüllung des gleichen Rechtes ist.“ ¹¹ Ja, um das geht es eben, daß minder Begabte die gleichen Rechte haben, wie Begabte!! — „N. Fr. Pr.“ (Abendbl.): Nachtrag zu Greys Rede über die Blokierung [sic] Deutschlands. ¹² — Gedenkfeier in Bern für die galizischen Pogrom-Opfer! ¹³ — „Abend“: Ueberschriften: „Franzö- {17} sisch-belgische Raubpläne“ ¹⁴ „Wie sich die czechischen Großgrundbesitzer schützen“ ¹⁵ „Die Ohnmacht des Kriegswucheramtes“!! ¹⁶

Neue freie Presse : "America and Australia," by Alice Schalek: vivid and well done; Germany's superiority in the social dimension compared with democratic America; the utterly absolute power of the President, almost greater than that of the Tsar. Americans are by no means utter worshippers of the dollar; "Anglo-Saxon": ideal term which can be brought into harmony with the advantages of the country. ¹ — Lloyd George on war reparations: he distinguishes between an army that is organized for defense and one intended for the offensive! With the later, he naturally means the German army – England's navy is naturally {15} a defensive weapon, which only protects against invasion – England in general the principal defender of the world's freedom! A nice freedom, from which a bondage grows for all other nations! "Kaiser Wilhelm has committed a crime against national rights" – (that should then concern only the German people, and not the English), "the Germans will be sacked" – program of the strictest justice! "For this purpose, we shall examine their pockets." (Laughter!) ² — "… Of the German people, which has made itself responsible for this crime against humanity." ³ — Grey on the freedom of the seas; he misses the recognition for the previous protection of the interests of all peoples on the sea; admits that, without the blockade, the war would not have been won; admits that the United States could have lifted its objections earlier in order to contribute nonetheless with all its power; by contrast the Westminster Gazette , which explains the squeezing of the last penny as worthless demagoguery. ⁴ — Gothein on the situation in Germany: he blames the revolution for closing the Reichstag after the dissolution of the empire, "the most serious transgression against the unity of the nation" ⁵ – thus even the people, by the grace of God, commit the most serious crimes against themselves!! — Concentration camps and forced labor in France for German Alsatians; ⁶ conveyance of Germans from Alsace-Lorraine to forced labor in Belgium! ⁷ — Kramarsch concerning the reasons for the occupation of German Bohemia; protection of the Czech minority: "Now, when the world looks at the new republic (French model!) everyone must see that maturity and justice must be shown." "Liberty, only they must get it out of their heads that they can insist on a separate linguistic and settlement zone" (Western style). {16} As one sees: easier to master and administrate than Kant's categorical imperative. He regrets the pogroms against the Jews, which is supposedly based on a Jew having splendidly managed his fortune!! ⁸ [–] In the Arbeiter-Zeitung , "The General Explains": "the generals cannot understand this world, in which everything can be said which is true" – but what is most often said is that which is untrue! The writer is proud of the "dismantled, dissolved and departed royal and imperial army". "Militarism has sinned against the entire people …" ⁹ – and the sinning of social democracy?? — Under the title "No Longer an Open Question," the paper has inadvertently presented the best testimony for the Habsburgs: "The Habsburgs had on no account a special relationship to German Austria; this relationship was only part of their relationship to every country." See from the highest standpoint, is there a more splendid achievement? "This army high command says that it lost the war" … "that it must take responsibility for the breakdown and that it everywhere encountered the most backward and misguided instructions." ¹⁰ – and [what about] social democracy?? — Polemic against the Neues Wiener Tagblatt , which speaks of "the limited chances of intelligent representatives from middle-class circles … and blames proportional representation, which however, is merely the fulfillment of equal rights." ¹¹ Yes, that is precisely what it amounts to: that the less gifted have the same rights as the gifted!! — Neue freie Presse (evening edition): supplement to Grey's speech about the blockade of Germany. ¹² — Memorial ceremony in Bern for the victims of the pogroms in Galicia! ¹³ — Headlines in Der Abend : {17} "Franco-Belgian Robbery Plans," ¹⁴ "How the Czech Large Landowners Protect Themselves," ¹⁵ "The Impotence of the Office of Wartime Profiteering"!! ¹⁶

„N. Fr. Pr.“ „Amerika u. Australien“ von Alice Schalek: anschaulich u. gut, Deutschlands Ueberlegenheit auf sozialem Gebiet gegenüber dem demokratischen Amerika; absolutistische Macht des Präsidenten, fast größer, als die des Zaren. Amerikaner keineswegs restlos Dollarmenschen; angelsächsisch: ideale Phrase mit dem Vorteil des Landes in Einklang zu bringen. ¹ — Lloyd-George über die Kriegsentschädigung: macht einen Unterschied zwischen einer Armee, die für die Verteidigung organisiert ist u. einer für die Offensive bestimmten! Mit der letzteren meint er natürlich die deutsche- Englands Marine natürlich {15} eine defensive Waffe, die nur vor Invasion schützt – England überhaupt Hauptverteidiger der Freiheit der Welt! Eine nette Freiheit, aus der für alle andern Völker eine Gebundenheit erwächst! „Kaiser Wilhelm hat ein Verbrechen gegen die nationalen Rechte begangen“ – (das dürfte dann ja nur das deutsche Volk angehen u. nicht die Engländer), „die Deutschen wird man hinausfeuern“ – Programm strengster Gerechtigkeit! „Wir werden zu diesem Zweck ihre Taschen untersuchen“ (Gelächter!) ² [–] [„]. . des deutschen Volks, das sich dieser Verbrechen gegen die Menschheit schuldig gemacht hat“. ³ — Grey über die Freiheit der Meere; vermißt Anerkennung für die bisherige Wahrung der Interessen aller Völker auf dem Meere; gibt zu, daß ohne die Blockade der Krieg nicht gewonnen worden wäre, gibt zu, daß die Vereinigten Staaten früher Einwände erhoben haben, um dann dennoch mit aller Kraft mitzuwirken; dagegen Westminster-Gazette, die das Herauspressen des letzten Pfennigs für wertlose Demagogie erklärt. ⁴ — Gothein über die Lage in Deutschland: beschuldigt die Revolution, nach Abschaffung des Kaisertums den Reichstag ausgeschaltet zu haben „schwerste Sünde gegen die Einigkeit der Nation“ ⁵ – also auch das Volk von Gottes Gnaden begeht wider sich schwerste Verbrechen!! — Konzentrationslager u. Zwangsarbeit in Frankreich wu für die deutschen Elsässer; ⁶ Abtransport Deutscher aus dem Elsaß zur Zwangsarbeit in Belgien! ⁷ — Kramarsch über die Gründe der Besetzung Deutsch-Böhmens: Schutz der tschechischen Minderheiten: „Jetzt, wo die Welt auf die neue Republik schaut (französisches Muster!) müsse jeder einsehen, daß Reife u. Gerechtigkeit gezeigt werden müssen.“ „Freiheit, nur müssen sie sich aus dem Kopfe schlagen, auf einem abgeschlossenen Sprach- {16} u. Siedlungsgebiet zu beharren“ (westlicher Stil ) wie man sieht: leichter zu erlernen u. zu handhaben, als Kants kategorischer Imperativ. Bedauert die Judenpogrome, Begründung: ein Jude habe sein Vermögen glänzend verwaltet!! ⁸ [–] „Arb. Ztg.“: „Der General erklärt“ „ . . die Herren Generale können diese Welt nicht verstehen, in der alles gesagt werden kann, was wahr ist“ – meist aber gesagt wird, was unwahr ist! Der Schreiber ist stolz auf „die abgeschaffte, aufgelöste u. verschwundene k. k. Armee“ „Der Militarismus hat an dem ganzen Volk verbrochen . .“ ⁹ – u. das Verbrechen der Sozialdemokratie?? — Unter „keine offene Frage mehr“ stellt das Blatt unfreiwillig den Habsburgern das beste Zeugnis aus: „Die Habsburger hatten keineswegs ein besonderes Verhältnis zu Deutsch-Oesterreich: dieses Verhältnis war nur ein Teil ihres Verhältnisses zu allen Ländern.“ Gibt es vom höchsten Standpunkt eine glänzendere Leistung? „Dieses Armee-Oberkommando redet davon, das doch den Krieg verloren hat,“ „ . . den Zusammenbruch zu verantworten hatte u. das überall die verkehrtesten u. verfehltesten Anordnungen getroffen hat.“ ¹⁰ – u. die Sozialdemokratie?? — Polemik gegen das „N. W. Tgbl.“ „das die schlechtern [sic] Chancen intelligenter Abgeordneter aus den bürgerlichen Kreisen bespricht[“] „.... u. dem Verhältniswahlrecht die Schuld geben, das doch nur Erfüllung des gleichen Rechtes ist.“ ¹¹ Ja, um das geht es eben, daß minder Begabte die gleichen Rechte haben, wie Begabte!! — „N. Fr. Pr.“ (Abendbl.): Nachtrag zu Greys Rede über die Blokierung [sic] Deutschlands. ¹² — Gedenkfeier in Bern für die galizischen Pogrom-Opfer! ¹³ — „Abend“: Ueberschriften: „Franzö- {17} sisch-belgische Raubpläne“ ¹⁴ „Wie sich die czechischen Großgrundbesitzer schützen“ ¹⁵ „Die Ohnmacht des Kriegswucheramtes“!! ¹⁶

Neue freie Presse : "America and Australia," by Alice Schalek: vivid and well done; Germany's superiority in the social dimension compared with democratic America; the utterly absolute power of the President, almost greater than that of the Tsar. Americans are by no means utter worshippers of the dollar; "Anglo-Saxon": ideal term which can be brought into harmony with the advantages of the country. ¹ — Lloyd George on war reparations: he distinguishes between an army that is organized for defense and one intended for the offensive! With the later, he naturally means the German army – England's navy is naturally {15} a defensive weapon, which only protects against invasion – England in general the principal defender of the world's freedom! A nice freedom, from which a bondage grows for all other nations! "Kaiser Wilhelm has committed a crime against national rights" – (that should then concern only the German people, and not the English), "the Germans will be sacked" – program of the strictest justice! "For this purpose, we shall examine their pockets." (Laughter!) ² — "… Of the German people, which has made itself responsible for this crime against humanity." ³ — Grey on the freedom of the seas; he misses the recognition for the previous protection of the interests of all peoples on the sea; admits that, without the blockade, the war would not have been won; admits that the United States could have lifted its objections earlier in order to contribute nonetheless with all its power; by contrast the Westminster Gazette , which explains the squeezing of the last penny as worthless demagoguery. ⁴ — Gothein on the situation in Germany: he blames the revolution for closing the Reichstag after the dissolution of the empire, "the most serious transgression against the unity of the nation" ⁵ – thus even the people, by the grace of God, commit the most serious crimes against themselves!! — Concentration camps and forced labor in France for German Alsatians; ⁶ conveyance of Germans from Alsace-Lorraine to forced labor in Belgium! ⁷ — Kramarsch concerning the reasons for the occupation of German Bohemia; protection of the Czech minority: "Now, when the world looks at the new republic (French model!) everyone must see that maturity and justice must be shown." "Liberty, only they must get it out of their heads that they can insist on a separate linguistic and settlement zone" (Western style). {16} As one sees: easier to master and administrate than Kant's categorical imperative. He regrets the pogroms against the Jews, which is supposedly based on a Jew having splendidly managed his fortune!! ⁸ [–] In the Arbeiter-Zeitung , "The General Explains": "the generals cannot understand this world, in which everything can be said which is true" – but what is most often said is that which is untrue! The writer is proud of the "dismantled, dissolved and departed royal and imperial army". "Militarism has sinned against the entire people …" ⁹ – and the sinning of social democracy?? — Under the title "No Longer an Open Question," the paper has inadvertently presented the best testimony for the Habsburgs: "The Habsburgs had on no account a special relationship to German Austria; this relationship was only part of their relationship to every country." See from the highest standpoint, is there a more splendid achievement? "This army high command says that it lost the war" … "that it must take responsibility for the breakdown and that it everywhere encountered the most backward and misguided instructions." ¹⁰ – and [what about] social democracy?? — Polemic against the Neues Wiener Tagblatt , which speaks of "the limited chances of intelligent representatives from middle-class circles … and blames proportional representation, which however, is merely the fulfillment of equal rights." ¹¹ Yes, that is precisely what it amounts to: that the less gifted have the same rights as the gifted!! — Neue freie Presse (evening edition): supplement to Grey's speech about the blockade of Germany. ¹² — Memorial ceremony in Bern for the victims of the pogroms in Galicia! ¹³ — Headlines in Der Abend : {17} "Franco-Belgian Robbery Plans," ¹⁴ "How the Czech Large Landowners Protect Themselves," ¹⁵ "The Impotence of the Office of Wartime Profiteering"!! ¹⁶