Browse by
OJ 9/6, [49] - Handwritten postcard from Eugen d'Albert to Schenker, postmarked February 29, 1908
|
{recto}
⇧ Korrespondez-Karte ⇧ Herrn Dr H. Schenker. Wien. III. Reisnerstr 38. [postmark:] || WIEN [illeg] | 15 | 29.2.08 | 11–12 V || {verso} © Transcription Ian Bent, 2021 |
{recto}
⇧ Postcard ⇧ Dr. H. Schenker Vienna III Reisnerstraße 38 [postmark:] || VIENNA [illeg] | 15 | 29.2.08 | 11–12 A.M. || {verso} © Translation Ian Bent, 2021 |
|
{recto}
⇧ Korrespondez-Karte ⇧ Herrn Dr H. Schenker. Wien. III. Reisnerstr 38. [postmark:] || WIEN [illeg] | 15 | 29.2.08 | 11–12 V || {verso} © Transcription Ian Bent, 2021 |
|
{recto}
⇧ Postcard ⇧ Dr. H. Schenker Vienna III Reisnerstraße 38 [postmark:] || VIENNA [illeg] | 15 | 29.2.08 | 11–12 A.M. || {verso} © Translation Ian Bent, 2021 |
Footnotes1 Schenker’s diary February 22 records: “Generalprobe. Vorherrschender Eindruck der Sicherheit in der Faktur, ein heutigentags sicher nicht hoch genug zu schätzender Faktor. Schreiben an d’Alb. ….” (“Dress rehearsal. Predominant impression of sure-footedness in the production, a factor which these days is certainly not sufficiently highly appreciated. I write letters to d'Albert and ….”). The congratulations referred to here were presumably, therefore, the contents of that letter. 2 February 29 was indeed a Saturday, so confirming the postmarked date as the day of writing. |