Erschüttert höre ich die Nachricht von dem plötzlichen Tode Ihres verehrten Herrn Gemahls, ¹ ich kann mitempfinden, wie schwer Sie durch den Schicksalsschlag getroffen sind! Sollte ich Ihnen in irgend einer Weise dienlich sein können, so bitte ich ganz über mich zu verfügen.

[{envelope}]
{recto}
[An:] Frau Lilli Schenker
Keilgasse 8
Wien III

[postmark:] || 8 WIEN 65 | 14. I. 35 1A |* 40 * ||
[The whole recto crossed through diagonally twice]

I am shocked to hear the news of the sudden death of your revered husband, ¹ and send my sympathetic condolences for the harsh blow that fate has inflicted on you. If I could be of service to you in any way whatsoever, then please do not hesitate to ask.

[{envelope}]
{recto}
[To: ] Mrs. Lilli Schenker,
Keilgasse 8,
Vienna III

[postmark:] || 8 VIENNA 65 | 14. I. 35 1A |* 40 * ||
[The whole recto crossed through diagonally twice]

Erschüttert höre ich die Nachricht von dem plötzlichen Tode Ihres verehrten Herrn Gemahls, ¹ ich kann mitempfinden, wie schwer Sie durch den Schicksalsschlag getroffen sind! Sollte ich Ihnen in irgend einer Weise dienlich sein können, so bitte ich ganz über mich zu verfügen.

[{envelope}]
{recto}
[An:] Frau Lilli Schenker
Keilgasse 8
Wien III

[postmark:] || 8 WIEN 65 | 14. I. 35 1A |* 40 * ||
[The whole recto crossed through diagonally twice]

I am shocked to hear the news of the sudden death of your revered husband, ¹ and send my sympathetic condolences for the harsh blow that fate has inflicted on you. If I could be of service to you in any way whatsoever, then please do not hesitate to ask.

[{envelope}]
{recto}
[To: ] Mrs. Lilli Schenker,
Keilgasse 8,
Vienna III

[postmark:] || 8 VIENNA 65 | 14. I. 35 1A |* 40 * ||
[The whole recto crossed through diagonally twice]