Mit gleicher Post geht an Sie Bogen 14 & 15 ¹ zur zweiten Korrektur und Fahne 18–19 ² zur ersten Korrektur ab. Wir haben Bogen 11–13 und 17 ³ heute von Ihnen erhalten und müssen unsere Bitte wiederholen, uns sowohl sämtliche Manuskript-Teile als auch die ersten Korrekturen einzusenden, da wir dieselben bei der Berechnung der Herstellungs- und Korrekturkosten unbedingt benötigen.

Wir empfehlen uns Ihnen

Gatherings 14 and 15 ¹ are on their way to you by the same post for second proofs, and galley-proofs 18–19 ² for first corrections. We have today received from you gatherings 11–13 and 17, ³ and must reiterate our request that you send us not only all portions of the manuscript but also the first proofs, since it is imperative that we have these for calculating the production and correction costs.

Our compliments to you,

Mit gleicher Post geht an Sie Bogen 14 & 15 ¹ zur zweiten Korrektur und Fahne 18–19 ² zur ersten Korrektur ab. Wir haben Bogen 11–13 und 17 ³ heute von Ihnen erhalten und müssen unsere Bitte wiederholen, uns sowohl sämtliche Manuskript-Teile als auch die ersten Korrekturen einzusenden, da wir dieselben bei der Berechnung der Herstellungs- und Korrekturkosten unbedingt benötigen.

Wir empfehlen uns Ihnen

Gatherings 14 and 15 ¹ are on their way to you by the same post for second proofs, and galley-proofs 18–19 ² for first corrections. We have today received from you gatherings 11–13 and 17, ³ and must reiterate our request that you send us not only all portions of the manuscript but also the first proofs, since it is imperative that we have these for calculating the production and correction costs.

Our compliments to you,